B228 / 71 Wörter

Wohnen und Miete

Hinweis: Die Wortbedeutungen stammen aus dem App-Datensatz und werden auf Englisch angezeigt.

die

Wohnfläche

[ˈvoːnˌflɛçə]

Englischthe living space

Die Wohnfläche beträgt 80 m².

abdichten

[ˈapˌdɪçtn̩]

Englischto seal

Der Handwerker musste das Fenster abdichten, damit keine Zugluft mehr eindringt.

ablesen

[ˈapˌleːzn̩]

Englischto read (a meter)

Im Dezember kommt jemand von den Stadtwerken, um die Zähler abzulesen.

abreißen

[ˈapˌʁaɪ̯sn̩]

Englischto demolish

Das baufällige Gebäude wurde abgerissen, um Platz für Wohnungen zu schaffen.

der

Abstellraum

[ˈapʃtɛlˌʁaʊ̯m]

Englischthe storage room

Plural: die Abstellräume

Hinter der Küche befindet sich ein kleiner Abstellraum für Putzmittel.

anbauen

[ˈanˌbaʊ̯ən]

Englischto build an extension

Das Ehepaar will ein weiteres Zimmer an das Haus anbauen.

anstreichen

[ˈanˌʃtʁaɪ̯çn̩]

Englischto paint

Die Küche haben wir in einem hellen Gelb anstreichen lassen.

die

Barrierefreiheit

[baˈʁi̯eːʁəˌfʁaɪ̯haɪ̯t]

Englischthe accessibility

Bei Neubauten ist Barrierefreiheit heute oft Pflicht.

die

Baugenehmigung

[ˈbaʊ̯ɡəˌneːmɪɡʊŋ]

Englischthe building permit

Plural: die Baugenehmigungen

Ohne Baugenehmigung dürfen die Eigentümer den Anbau nicht beginnen.

beheben

[bəˈheːbn̩]

Englischto remedy

Der Vermieter verpflichtete sich, den Schaden unverzüglich zu beheben.

bewohnen

[bəˈvoːnən]

Englischto inhabit

Das Haus wird seit Generationen von derselben Familie bewohnt.

bezahlbar

[bəˈt͡saːlbaːɐ̯]

Englischaffordable

Wir brauchen bezahlbaren Wohnraum.

der

Dachboden

[ˈdaxˌboːdn̩]

Englischthe attic

Plural: die Dachböden

Auf dem Dachboden lagern die Nachbarn alte Möbel und Kisten.

das

Dachgeschoss

[ˈdaxɡəˌʃɔs]

Englischthe top floor

Plural: die Dachgeschosse

Im Dachgeschoss ist es im Hochsommer oft unerträglich heiß.

der

Eigenbedarf

[ˈaɪ̯ɡn̩bəˌdaʁf]

Englischthe owner's own need (for a flat)

Wegen Eigenbedarfs kündigte der Vermieter der älteren Dame die Wohnung.

das

Eigentum

[ˈaɪ̯ɡn̩tuːm]

Englischthe property

Das Haus ist Eigentum der Stadt.

die

Eigentumswohnung

[ˈaɪ̯ɡn̩tuːmsˌvoːnʊŋ]

Englischthe condominium

Plural: die Eigentumswohnungen

Viele junge Paare träumen davon, sich eine Eigentumswohnung zu kaufen.

errichten

[ɛɐ̯ˈʁɪçtn̩]

Englischto erect

Auf dem Gelände sollen bis 2030 mehrere hundert Wohnungen errichtet werden.

die

Fassade

[faˈsaːdə]

Englischthe facade

Plural: die Fassaden

Die Fassade des Hauses wurde im Frühjahr neu gestrichen und gedämmt.

die

Fußbodenheizung

[ˈfuːsboːdn̩ˌhaɪ̯t͡sʊŋ]

Englischthe underfloor heating

Plural: die Fußbodenheizungen

Dank der Fußbodenheizung sind die Räume im Winter angenehm warm.

die

Gegensprechanlage

[ˈɡeːɡn̩ʃpʁɛçˌʔanlaːɡə]

Englischthe intercom

Plural: die Gegensprechanlagen

Über die Gegensprechanlage meldete sich der Paketbote bei uns.

die

Gentrifizierung

[ɡɛntʁifiˈt͡siːʁʊŋ]

Englischthe gentrification

Die Gentrifizierung verdrängt Alteingesessene.

der

Grundriss

[ˈɡʁʊntˌʁɪs]

Englischthe floor plan

Plural: die Grundrisse

Auf dem Grundriss erkennt man sofort, wie die Zimmer angeordnet sind.

die

Hausordnung

[ˈhaʊ̯sˌʔɔʁdnʊŋ]

Englischthe house rules

Plural: die Hausordnungen

Laut Hausordnung gilt zwischen 22 und 6 Uhr die Nachtruhe.

die

Hausverwaltung

[ˈhaʊ̯sfɛɐ̯ˌvaltʊŋ]

Englischthe property management

Plural: die Hausverwaltungen

Bitte wenden Sie sich bei Schäden direkt an die Hausverwaltung.

der

Heizkörper

[ˈhaɪ̯t͡sˌkœʁpɐ]

Englischthe radiator

Plural: die Heizkörper

Wenn der Heizkörper gluckert, muss er meist entlüftet werden.

die (Pl.)

Heizkosten

[ˈhaɪ̯t͡sˌkɔstn̩]

Englischthe heating costs

Plural: die Heizkosten

Die Heizkosten sind im letzten Winter um ein Drittel gestiegen.

hellhörig

[ˈhɛlˌhøːʁɪç]

Englischpoorly soundproofed

In hellhörigen Altbauten hört man leider jedes Gespräch der Nachbarn.

Deutsches WortPluralBedeutung (Englisch)Beispielsatz
dieWohnfläche
[ˈvoːnˌflɛçə]
—
Englischthe living space
Die Wohnfläche beträgt 80 m².
abdichten
[ˈapˌdɪçtn̩]
—
Englischto seal
Der Handwerker musste das Fenster abdichten, damit keine Zugluft mehr eindringt.
ablesen
[ˈapˌleːzn̩]
—
Englischto read (a meter)
Im Dezember kommt jemand von den Stadtwerken, um die Zähler abzulesen.
abreißen
[ˈapˌʁaɪ̯sn̩]
—
Englischto demolish
Das baufällige Gebäude wurde abgerissen, um Platz für Wohnungen zu schaffen.
derAbstellraum
[ˈapʃtɛlˌʁaʊ̯m]
die Abstellräume
Englischthe storage room
Hinter der Küche befindet sich ein kleiner Abstellraum für Putzmittel.
anbauen
[ˈanˌbaʊ̯ən]
—
Englischto build an extension
Das Ehepaar will ein weiteres Zimmer an das Haus anbauen.
anstreichen
[ˈanˌʃtʁaɪ̯çn̩]
—
Englischto paint
Die Küche haben wir in einem hellen Gelb anstreichen lassen.
dieBarrierefreiheit
[baˈʁi̯eːʁəˌfʁaɪ̯haɪ̯t]
—
Englischthe accessibility
Bei Neubauten ist Barrierefreiheit heute oft Pflicht.
dieBaugenehmigung
[ˈbaʊ̯ɡəˌneːmɪɡʊŋ]
die Baugenehmigungen
Englischthe building permit
Ohne Baugenehmigung dürfen die Eigentümer den Anbau nicht beginnen.
beheben
[bəˈheːbn̩]
—
Englischto remedy
Der Vermieter verpflichtete sich, den Schaden unverzüglich zu beheben.
bewohnen
[bəˈvoːnən]
—
Englischto inhabit
Das Haus wird seit Generationen von derselben Familie bewohnt.
bezahlbar
[bəˈt͡saːlbaːɐ̯]
—
Englischaffordable
Wir brauchen bezahlbaren Wohnraum.
derDachboden
[ˈdaxˌboːdn̩]
die Dachböden
Englischthe attic
Auf dem Dachboden lagern die Nachbarn alte Möbel und Kisten.
dasDachgeschoss
[ˈdaxɡəˌʃɔs]
die Dachgeschosse
Englischthe top floor
Im Dachgeschoss ist es im Hochsommer oft unerträglich heiß.
derEigenbedarf
[ˈaɪ̯ɡn̩bəˌdaʁf]
—
Englischthe owner's own need (for a flat)
Wegen Eigenbedarfs kündigte der Vermieter der älteren Dame die Wohnung.
dasEigentum
[ˈaɪ̯ɡn̩tuːm]
—
Englischthe property
Das Haus ist Eigentum der Stadt.
dieEigentumswohnung
[ˈaɪ̯ɡn̩tuːmsˌvoːnʊŋ]
die Eigentumswohnungen
Englischthe condominium
Viele junge Paare träumen davon, sich eine Eigentumswohnung zu kaufen.
errichten
[ɛɐ̯ˈʁɪçtn̩]
—
Englischto erect
Auf dem Gelände sollen bis 2030 mehrere hundert Wohnungen errichtet werden.
dieFassade
[faˈsaːdə]
die Fassaden
Englischthe facade
Die Fassade des Hauses wurde im Frühjahr neu gestrichen und gedämmt.
dieFußbodenheizung
[ˈfuːsboːdn̩ˌhaɪ̯t͡sʊŋ]
die Fußbodenheizungen
Englischthe underfloor heating
Dank der Fußbodenheizung sind die Räume im Winter angenehm warm.
dieGegensprechanlage
[ˈɡeːɡn̩ʃpʁɛçˌʔanlaːɡə]
die Gegensprechanlagen
Englischthe intercom
Über die Gegensprechanlage meldete sich der Paketbote bei uns.
dieGentrifizierung
[ɡɛntʁifiˈt͡siːʁʊŋ]
—
Englischthe gentrification
Die Gentrifizierung verdrängt Alteingesessene.
derGrundriss
[ˈɡʁʊntˌʁɪs]
die Grundrisse
Englischthe floor plan
Auf dem Grundriss erkennt man sofort, wie die Zimmer angeordnet sind.
dieHausordnung
[ˈhaʊ̯sˌʔɔʁdnʊŋ]
die Hausordnungen
Englischthe house rules
Laut Hausordnung gilt zwischen 22 und 6 Uhr die Nachtruhe.
dieHausverwaltung
[ˈhaʊ̯sfɛɐ̯ˌvaltʊŋ]
die Hausverwaltungen
Englischthe property management
Bitte wenden Sie sich bei Schäden direkt an die Hausverwaltung.
derHeizkörper
[ˈhaɪ̯t͡sˌkœʁpɐ]
die Heizkörper
Englischthe radiator
Wenn der Heizkörper gluckert, muss er meist entlüftet werden.
die (Pl.)Heizkosten
[ˈhaɪ̯t͡sˌkɔstn̩]
die Heizkosten
Englischthe heating costs
Die Heizkosten sind im letzten Winter um ein Drittel gestiegen.
hellhörig
[ˈhɛlˌhøːʁɪç]
—
Englischpoorly soundproofed
In hellhörigen Altbauten hört man leider jedes Gespräch der Nachbarn.

Vorschau auf die 28 häufigsten von 71 Wörtern dieses Themas – schalte die übrigen 43 Wörter mit Aussprache und Spaced-Repetition-Lernkarten in der kostenlosen DeutschQuiz-App frei.

Nachhaltig merken mit Spaced Repetition

Diese Wörter mit Lernkarten in der App üben

Trainiere alle 71 Wörter dieses Themas sowie 6.900+ A1–C2-Lernkarten mit Aussprache und Spaced Repetition – komplett offline in DeutschQuiz.