an seine Grenzen stoßen
Englischto reach one's limits
Bei extremen Temperaturen stoßen viele Sportler schnell an ihre körperlichen Grenzen.
Sortiert nach Häufigkeit und Schwierigkeit aus dem DeutschQuiz-B2-Wortschatz, damit du zuerst die wichtigsten Wörter beherrschst.
Hinweis: Die Wortbedeutungen stammen aus dem App-Datensatz und werden auf Englisch angezeigt.
an seine Grenzen stoßen
Englischto reach one's limits
Bei extremen Temperaturen stoßen viele Sportler schnell an ihre körperlichen Grenzen.
auf eine Idee kommen
Englischto come up with an idea
Beim gemeinsamen Kochen kamen die beiden Freunde spontan auf eine glänzende Idee für ihr eigenes Start-up.
auf jdn./etw. Einfluss haben
Englischto have an influence on sb./sth.
Die wirtschaftliche Entwicklung hat großen Einfluss auf das Leben jedes Einzelnen.
das Klima verändern
Englischto change the climate
Wissenschaftler weisen seit Jahrzehnten nach, dass menschliche Treibhausgase das globale Klima langfristig verändern.
ein Lob aussprechen
Englischto give praise
Am Ende des Konzerts sprach der Dirigent allen jungen Musikerinnen und Musikern ein großes Lob für ihre Disziplin aus.
ein Ziel verfolgen
Englischto pursue a goal
Seit ihrer Jugend verfolgt die junge Forscherin konsequent das Ziel, umweltfreundliche Batterien zu entwickeln.
eine Absicht haben
Englischto have an intention
Der Bürgermeister betonte in seiner Rede, dass die Stadtverwaltung nicht die Absicht habe, die Parkgebühren zu erhöhen.
eine Bewerbung schreiben
Englischto write an application
Am Wochenende hat mir meine ältere Schwester geholfen, eine überzeugende Bewerbung für das Stipendium zu schreiben.
eine Chance ergreifen
Englischto take a chance
Als ihm die Leitung der neuen Filiale in Hamburg angeboten wurde, ergriff er sofort diese einmalige Chance.
eine Diät machen
Englischto go on a diet
Wegen seiner hohen Cholesterinwerte hat ihm der Hausarzt empfohlen, vier Wochen lang eine streng salzarme Diät zu machen.
eine Entscheidung bereuen
Englischto regret a decision
Obwohl der Wechsel in die Selbstständigkeit anfangs schwierig war, hat Elena ihre mutige Entscheidung nie bereut.
eine Prüfung ablegen
Englischto take an exam
Am Ende des Semesters müssen alle Medizinstudierenden eine mündliche und eine schriftliche Prüfung in Anatomie ablegen.
eine Rechnung bezahlen
Englischto pay a bill
Mit der neuen Banking-App kann man jede Handwerkerrechnung bequem per QR-Code innerhalb weniger Sekunden bezahlen.
eine Reise unternehmen
Englischto take a trip
Zu ihrem dreißigsten Hochzeitstag unternahmen meine Eltern eine unvergessliche Schiffsreise entlang der norwegischen Küste.
eine Wahl treffen
Englischto make a choice
Angesichts des riesigen Studienangebots fällt es vielen Schulabgängern schwer, sofort die richtige Wahl zu treffen.
einen Antrag stellen
Englischto submit an application
Wer sein altes Dachgeschoss ausbauen möchte, muss zuvor beim zuständigen Bauamt einen schriftlichen Antrag stellen.
einen Konflikt lösen
Englischto resolve a conflict
Ein erfahrener Mediator kann dabei helfen, einen festgefahrenen Konflikt zwischen Nachbarn friedlich zu lösen.
einen Kredit aufnehmen
Englischto take out a loan
Für die Modernisierung der alten Heizungsanlage musste die Familie einen zinsgünstigen Kredit bei der Förderbank aufnehmen.
einen Plan machen
Englischto make a plan
Bevor wir mit der Renovierung der Küche beginnen, sollten wir gemeinsam einen genauen Zeit- und Kostenplan machen.
etw. im Griff haben
Englischto have sth. under control
Dank guter Vorbereitung hat die Projektleiterin alle Aufgaben sicher im Griff.
in Aktien investieren
Englischto invest in stocks
Finanzberater empfehlen Anlegern, nur solches Geld langfristig in Aktien zu investieren, das man nicht kurzfristig benötigt.
in Rente gehen
Englischto retire
Nach vierzig Dienstjahren als Grundschullehrer geht unser Nachbar Ende Juli wohlverdient in Rente.
jdm. Bescheid sagen
Englischto let sb. know
Kannst du mir bitte rechtzeitig Bescheid sagen, wann dein Zug ankommt?
jdm. eine Freude machen
Englischto make sb. happy
Mit diesem selbst gebackenen Kuchen möchte ich meiner Mutter eine Freude machen.
nachhaltig leben
Englischto live sustainably
Wer saisonales Gemüse vom Wochenmarkt kauft und häufiger mit dem Fahrrad fährt, kann im Alltag ganz einfach nachhaltig leben.
pleitegehen
Englischto go bankrupt
Weil die Kundschaft während der Wirtschaftskrise ausblieb, sind leider mehrere kleine Traditionsbäckereien pleitegegangen.
seine Grenzen überwinden
Englischto overcome one's limits
Mit regelmäßigem Training und starkem Willen kann man seine eigenen Grenzen überwinden.
sich über etw. Gedanken machen
Englischto think about something
Viele junge Leute machen sich heute ernsthaft über ihre berufliche Zukunft Gedanken.
unter Druck stehen
Englischto be under pressure
Vor den Abschlussprüfungen im Juni stehen viele Abiturienten sowohl zeitlich als auch emotional stark unter Druck.
zu Ende gehen
Englischto come to an end
Wenn der Sommer langsam zu Ende geht, werden die Tage wieder kürzer.
zur Verfügung stehen
Englischto be available
Für Rückfragen der Studierenden steht die Professorin jeden Donnerstag nach der Vorlesung in ihrem Büro zur Verfügung.
ausbauen
Englischto expand
Die Stadt baut die Radwege aus.
beabsichtigen
Englischto intend
Wir beabsichtigen, im Sommer nach Berlin zu ziehen.
belegen
Englischto prove
Studien belegen das.
beurteilen
Englischto assess
Man soll niemanden vorschnell beurteilen.
bezweifeln
Englischto doubt
Ich bezweifle seine Aussage.
einschätzen
Englischto assess
Der Sachverständige konnte die Reparaturkosten für das Auto sehr genau einschätzen.
kombinieren
Englischto combine
Sie kombiniert Farben geschickt.
Platz nehmen
Englischto take a seat
Bitte nehmen Sie Platz.
prägen
Englischto shape
Die Kindheit prägt uns.
| Deutsches Wort | Bedeutung (Englisch) | Beispielsatz |
|---|---|---|
an seine Grenzen stoßen [an ˈzaɪ̯nə ˈɡʁɛnt͡sn̩ ˈʃtoːsn̩] | Englischto reach one's limits | Bei extremen Temperaturen stoßen viele Sportler schnell an ihre körperlichen Grenzen. |
auf eine Idee kommen [aʊ̯f ˈaɪ̯nə iˈdeː ˈkɔmən] | Englischto come up with an idea | Beim gemeinsamen Kochen kamen die beiden Freunde spontan auf eine glänzende Idee für ihr eigenes Start-up. |
auf jdn./etw. Einfluss haben [aʊ̯f ˈjeːmandn̩ ˈɛtvas ˈaɪ̯nflʊs ˈhaːbn̩] | Englischto have an influence on sb./sth. | Die wirtschaftliche Entwicklung hat großen Einfluss auf das Leben jedes Einzelnen. |
das Klima verändern [das ˈkliːma fɛɐ̯ˈʔɛndɐn] | Englischto change the climate | Wissenschaftler weisen seit Jahrzehnten nach, dass menschliche Treibhausgase das globale Klima langfristig verändern. |
ein Lob aussprechen [aɪ̯n loːp ˈaʊ̯sˌʃpʁɛçn̩] | Englischto give praise | Am Ende des Konzerts sprach der Dirigent allen jungen Musikerinnen und Musikern ein großes Lob für ihre Disziplin aus. |
ein Ziel verfolgen [aɪ̯n t͡siːl fɛɐ̯ˈfɔlɡn̩] | Englischto pursue a goal | Seit ihrer Jugend verfolgt die junge Forscherin konsequent das Ziel, umweltfreundliche Batterien zu entwickeln. |
eine Absicht haben [ˈaɪ̯nə ˈapzɪçt ˈhaːbn̩] | Englischto have an intention | Der Bürgermeister betonte in seiner Rede, dass die Stadtverwaltung nicht die Absicht habe, die Parkgebühren zu erhöhen. |
eine Bewerbung schreiben [ˈaɪ̯nə bəˈvɛʁbʊŋ ˈʃʁaɪ̯bn̩] | Englischto write an application | Am Wochenende hat mir meine ältere Schwester geholfen, eine überzeugende Bewerbung für das Stipendium zu schreiben. |
eine Chance ergreifen [ˈaɪ̯nə ˈʃɑ̃ːsə ɛɐ̯ˈɡʁaɪ̯fn̩] | Englischto take a chance | Als ihm die Leitung der neuen Filiale in Hamburg angeboten wurde, ergriff er sofort diese einmalige Chance. |
eine Diät machen [ˈaɪ̯nə diˈɛːt ˈmaxn̩] | Englischto go on a diet | Wegen seiner hohen Cholesterinwerte hat ihm der Hausarzt empfohlen, vier Wochen lang eine streng salzarme Diät zu machen. |
eine Entscheidung bereuen [ˈaɪ̯nə ɛntˈʃaɪ̯dʊŋ bəˈʁɔɪ̯ən] | Englischto regret a decision | Obwohl der Wechsel in die Selbstständigkeit anfangs schwierig war, hat Elena ihre mutige Entscheidung nie bereut. |
eine Prüfung ablegen [ˈaɪ̯nə ˈpʁyːfʊŋ ˈapˌleːɡn̩] | Englischto take an exam | Am Ende des Semesters müssen alle Medizinstudierenden eine mündliche und eine schriftliche Prüfung in Anatomie ablegen. |
eine Rechnung bezahlen [ˈaɪ̯nə ˈʁɛçnʊŋ bəˈt͡saːlən] | Englischto pay a bill | Mit der neuen Banking-App kann man jede Handwerkerrechnung bequem per QR-Code innerhalb weniger Sekunden bezahlen. |
eine Reise unternehmen [ˈaɪ̯nə ˈʁaɪ̯zə ˌʊntɐˈneːmən] | Englischto take a trip | Zu ihrem dreißigsten Hochzeitstag unternahmen meine Eltern eine unvergessliche Schiffsreise entlang der norwegischen Küste. |
eine Wahl treffen [ˈaɪ̯nə vaːl ˈtʁɛfn̩] | Englischto make a choice | Angesichts des riesigen Studienangebots fällt es vielen Schulabgängern schwer, sofort die richtige Wahl zu treffen. |
einen Antrag stellen [ˈaɪ̯nən ˈantʁaːk ˈʃtɛlən] | Englischto submit an application | Wer sein altes Dachgeschoss ausbauen möchte, muss zuvor beim zuständigen Bauamt einen schriftlichen Antrag stellen. |
einen Konflikt lösen [ˈaɪ̯nən kɔnˈflɪkt ˈløːzn̩] | Englischto resolve a conflict | Ein erfahrener Mediator kann dabei helfen, einen festgefahrenen Konflikt zwischen Nachbarn friedlich zu lösen. |
einen Kredit aufnehmen [ˈaɪ̯nən kʁeˈdiːt ˈaʊ̯fˌneːmən] | Englischto take out a loan | Für die Modernisierung der alten Heizungsanlage musste die Familie einen zinsgünstigen Kredit bei der Förderbank aufnehmen. |
einen Plan machen [ˈaɪ̯nən plaːn ˈmaxn̩] | Englischto make a plan | Bevor wir mit der Renovierung der Küche beginnen, sollten wir gemeinsam einen genauen Zeit- und Kostenplan machen. |
etw. im Griff haben [ˈɛtvas ɪm ɡʁɪf ˈhaːbn̩] | Englischto have sth. under control | Dank guter Vorbereitung hat die Projektleiterin alle Aufgaben sicher im Griff. |
in Aktien investieren [ɪn ˈakt͡si̯ən ɪnvɛsˈtiːʁən] | Englischto invest in stocks | Finanzberater empfehlen Anlegern, nur solches Geld langfristig in Aktien zu investieren, das man nicht kurzfristig benötigt. |
in Rente gehen [ɪn ˈʁɛntə ˈɡeːən] | Englischto retire | Nach vierzig Dienstjahren als Grundschullehrer geht unser Nachbar Ende Juli wohlverdient in Rente. |
jdm. Bescheid sagen [ˈjeːmandm̩ bəˈʃaɪ̯t ˈzaːɡn̩] | Englischto let sb. know | Kannst du mir bitte rechtzeitig Bescheid sagen, wann dein Zug ankommt? |
jdm. eine Freude machen [ˈjeːmandm̩ ˈaɪ̯nə ˈfʁɔɪ̯də ˈmaxn̩] | Englischto make sb. happy | Mit diesem selbst gebackenen Kuchen möchte ich meiner Mutter eine Freude machen. |
nachhaltig leben [ˈnaːxˌhaltɪç ˈleːbn̩] | Englischto live sustainably | Wer saisonales Gemüse vom Wochenmarkt kauft und häufiger mit dem Fahrrad fährt, kann im Alltag ganz einfach nachhaltig leben. |
pleitegehen [ˈplaɪ̯təˌɡeːən] | Englischto go bankrupt | Weil die Kundschaft während der Wirtschaftskrise ausblieb, sind leider mehrere kleine Traditionsbäckereien pleitegegangen. |
seine Grenzen überwinden [ˈzaɪ̯nə ˈɡʁɛnt͡sn̩ ˌyːbɐˈvɪndn̩] | Englischto overcome one's limits | Mit regelmäßigem Training und starkem Willen kann man seine eigenen Grenzen überwinden. |
sich über etw. Gedanken machen [zɪç ˈyːbɐ ˈɛtvas ɡəˈdaŋkn̩ ˈmaxn̩] | Englischto think about something | Viele junge Leute machen sich heute ernsthaft über ihre berufliche Zukunft Gedanken. |
unter Druck stehen [ˈʊntɐ dʁʊk ˈʃteːən] | Englischto be under pressure | Vor den Abschlussprüfungen im Juni stehen viele Abiturienten sowohl zeitlich als auch emotional stark unter Druck. |
zu Ende gehen [t͡suː ˈɛndə ˈɡeːən] | Englischto come to an end | Wenn der Sommer langsam zu Ende geht, werden die Tage wieder kürzer. |
zur Verfügung stehen [t͡sʊɐ̯ fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ ˈʃteːən] | Englischto be available | Für Rückfragen der Studierenden steht die Professorin jeden Donnerstag nach der Vorlesung in ihrem Büro zur Verfügung. |
ausbauen [ˈaʊ̯sˌbaʊ̯ən] | Englischto expand | Die Stadt baut die Radwege aus. |
beabsichtigen [bəˈʔapzɪçtɪɡn̩] | Englischto intend | Wir beabsichtigen, im Sommer nach Berlin zu ziehen. |
belegen [bəˈleːɡn̩] | Englischto prove | Studien belegen das. |
beurteilen [bəˈʔʊʁtaɪ̯lən] | Englischto assess | Man soll niemanden vorschnell beurteilen. |
bezweifeln [bəˈt͡svaɪ̯fl̩n] | Englischto doubt | Ich bezweifle seine Aussage. |
einschätzen [ˈaɪ̯nˌʃɛt͡sn̩] | Englischto assess | Der Sachverständige konnte die Reparaturkosten für das Auto sehr genau einschätzen. |
kombinieren [kɔmbiˈniːʁən] | Englischto combine | Sie kombiniert Farben geschickt. |
Platz nehmen [plat͡s ˈneːmən] | Englischto take a seat | Bitte nehmen Sie Platz. |
prägen [ˈpʁɛːɡn̩] | Englischto shape | Die Kindheit prägt uns. |
angesehen
Englischrespected, prestigious
Sie ist eine angesehene Ärztin.
anspruchsvoll
Englischdemanding
Der Job ist anspruchsvoll.
einflussreich
Englischinfluential
Er ist ein einflussreicher Politiker.
entscheidend
Englischcrucial
Das war der entscheidende Moment.
fraglich
Englischquestionable
Es ist fraglich, ob er kommt.
gelassen
Englischcalm, composed
Sie bleibt gelassen.
offensichtlich
Englischobvious, obviously
Es war offensichtlich, dass er müde war, denn er gähnte ständig.
skeptisch
Englischskeptical
Bei solchen Versprechen bin ich eher skeptisch.
überfordert
Englischoverwhelmed
Ich fühle mich überfordert.
umfangreich
Englischextensive
Vor dem Kauf des historischen Gutshauses ließ der Investor ein umfangreiches Baugutachten erstellen.
vielfältig
Englischdiverse
Die Angebote sind vielfältig.
abweichend
Englischdiffering, deviating
Abweichend von den Vorgaben darf der Antrag in diesem Fall mündlich gestellt werden.
akademisch
Englischacademic
Akademische Titel spielen bei der Bewerbung in diesem Unternehmen eine eher geringe Rolle.
ambulant
Englischoutpatient
Die Operation kann ambulant durchgeführt werden, sodass Sie noch am selben Tag heimgehen.
anerkannt
Englischrecognised
Nur ein anerkannter Abschluss berechtigt zur Arbeit als Fachkraft in diesem Bereich.
anonym
Englischanonymous
Die Umfrage ist anonym, deshalb muss niemand seinen Namen angeben.
artgerecht
Englischspecies-appropriate
Immer mehr Kunden kaufen Fleisch nur noch aus artgerechter Tierhaltung.
ärztlich
Englischmedical
Ohne ärztliche Bescheinigung erkennt der Arbeitgeber die Fehlzeiten nicht als Krankheit an.
auffallend
Englischstriking, conspicuous
Auffallend viele Bewerber hatten die Stelle bereits in einer Anzeige gesehen.
aufgeschlossen
Englischopen-minded
Wir suchen eine aufgeschlossene Person, die gern im Team arbeitet.
ausdrücklich
Englischexplicit, expressly
Im Brief wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Unterlagen im Original vorzulegen sind.
bargeldlos
Englischcashless
Immer mehr Menschen bezahlen bargeldlos, sogar beim Bäcker um die Ecke.
barrierefrei
Englischaccessible
Alle neuen Bahnhöfe werden barrierefrei gebaut, damit Rollstuhlfahrer problemlos einsteigen können.
belanglos
Englischtrivial, irrelevant
Er wollte sich nicht mit belanglosen Details aufhalten und kam gleich zum Punkt.
bemerkenswert
Englischremarkable, noteworthy
Es ist bemerkenswert, wie schnell sie sich in das neue Team eingearbeitet hat.
berufsbegleitend
Englischpart-time alongside work
Sie absolviert berufsbegleitend ein Fernstudium in Betriebswirtschaft an einer privaten Hochschule.
bescheiden
Englischmodest
Trotz ihres Erfolgs blieb die Ärztin bescheiden und freundlich.
beträchtlich
Englischconsiderable, substantial
Die Energiekosten sind im letzten Winter beträchtlich gestiegen und belasten viele Haushalte.
betriebsbedingt
Englischfor operational reasons
Betriebsbedingte Kündigungen sind nur zulässig, wenn der Arbeitsplatz tatsächlich wegfällt.
bezahlbar
Englischaffordable
Wir brauchen bezahlbaren Wohnraum.
bisherig
Englischprevious, existing
Die bisherigen Erfahrungen zeigen, dass das neue System die Abläufe deutlich beschleunigt.
defekt
Englischbroken
Weil der Toaster schon nach einer Woche defekt war, brachte ich ihn zurück.
demokratisch
Englischdemocratic
Die Vorsitzende wurde in einer demokratischen Abstimmung von allen Mitgliedern gewählt.
dezent
Englischsubtle
Die Farben sind dezent.
ehemalig
Englischformer, ex-
Ihr ehemaliger Arbeitgeber stellte ihr ein sehr gutes Arbeitszeugnis aus.
ehrenamtlich
Englischvoluntary, unpaid
Viele Rentner engagieren sich ehrenamtlich und besuchen regelmäßig die Bewohner im Altenheim.
eigenständig
Englischindependent
Wir suchen eine Kollegin, die eigenständig arbeitet und Verantwortung übernimmt.
einleuchtend
Englischplausible, convincing
Ihre Erklärung klang einleuchtend, sodass der Chef keine weiteren Fragen stellte.
einseitig
Englischone-sided, biased
Viele Zuschauer fanden die Berichterstattung über den Streik zu einseitig.
empfindlich
Englischsensitive
Auf Kritik an seiner Arbeit reagiert er überraschend empfindlich.
| Deutsches Wort | Bedeutung (Englisch) | Beispielsatz |
|---|---|---|
angesehen [ˈanɡəzeːən] | Englischrespected, prestigious | Sie ist eine angesehene Ärztin. |
anspruchsvoll [ˈanʃpʁʊxsfɔl] | Englischdemanding | Der Job ist anspruchsvoll. |
einflussreich [ˈaɪ̯nflʊsʁaɪ̯ç] | Englischinfluential | Er ist ein einflussreicher Politiker. |
entscheidend [ɛntˈʃaɪ̯dn̩t] | Englischcrucial | Das war der entscheidende Moment. |
fraglich [ˈfʁaːklɪç] | Englischquestionable | Es ist fraglich, ob er kommt. |
gelassen [ɡəˈlasn̩] | Englischcalm, composed | Sie bleibt gelassen. |
offensichtlich [ˈɔfn̩zɪçtlɪç] | Englischobvious, obviously | Es war offensichtlich, dass er müde war, denn er gähnte ständig. |
skeptisch [ˈskɛptɪʃ] | Englischskeptical | Bei solchen Versprechen bin ich eher skeptisch. |
überfordert [yːbɐˈfɔʁdɐt] | Englischoverwhelmed | Ich fühle mich überfordert. |
umfangreich [ˈʊmfaŋʁaɪ̯ç] | Englischextensive | Vor dem Kauf des historischen Gutshauses ließ der Investor ein umfangreiches Baugutachten erstellen. |
vielfältig [ˈfiːlfɛltɪç] | Englischdiverse | Die Angebote sind vielfältig. |
abweichend [ˈapvaɪ̯çn̩t] | Englischdiffering, deviating | Abweichend von den Vorgaben darf der Antrag in diesem Fall mündlich gestellt werden. |
akademisch [akaˈdeːmɪʃ] | Englischacademic | Akademische Titel spielen bei der Bewerbung in diesem Unternehmen eine eher geringe Rolle. |
ambulant [ambuˈlant] | Englischoutpatient | Die Operation kann ambulant durchgeführt werden, sodass Sie noch am selben Tag heimgehen. |
anerkannt [ˈanʔɛɐ̯ˌkant] | Englischrecognised | Nur ein anerkannter Abschluss berechtigt zur Arbeit als Fachkraft in diesem Bereich. |
anonym [anoˈnyːm] | Englischanonymous | Die Umfrage ist anonym, deshalb muss niemand seinen Namen angeben. |
artgerecht [ˈaʁtɡəˌʁɛçt] | Englischspecies-appropriate | Immer mehr Kunden kaufen Fleisch nur noch aus artgerechter Tierhaltung. |
ärztlich [ˈɛːɐ̯tstlɪç] | Englischmedical | Ohne ärztliche Bescheinigung erkennt der Arbeitgeber die Fehlzeiten nicht als Krankheit an. |
auffallend [ˈaʊ̯ffalənt] | Englischstriking, conspicuous | Auffallend viele Bewerber hatten die Stelle bereits in einer Anzeige gesehen. |
aufgeschlossen [ˈaʊ̯fɡəˌʃlɔsn̩] | Englischopen-minded | Wir suchen eine aufgeschlossene Person, die gern im Team arbeitet. |
ausdrücklich [ˈaʊ̯sdʁʏklɪç] | Englischexplicit, expressly | Im Brief wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Unterlagen im Original vorzulegen sind. |
bargeldlos [ˈbaːɐ̯ɡɛltloːs] | Englischcashless | Immer mehr Menschen bezahlen bargeldlos, sogar beim Bäcker um die Ecke. |
barrierefrei [baˈʁi̯eːɐ̯ˌfʁaɪ] | Englischaccessible | Alle neuen Bahnhöfe werden barrierefrei gebaut, damit Rollstuhlfahrer problemlos einsteigen können. |
belanglos [bəˈlaŋloːs] | Englischtrivial, irrelevant | Er wollte sich nicht mit belanglosen Details aufhalten und kam gleich zum Punkt. |
bemerkenswert [bəˈmɛʁkn̩sveːɐ̯t] | Englischremarkable, noteworthy | Es ist bemerkenswert, wie schnell sie sich in das neue Team eingearbeitet hat. |
berufsbegleitend [bəˈʁuːfsbəˌɡlaɪ̯tn̩t] | Englischpart-time alongside work | Sie absolviert berufsbegleitend ein Fernstudium in Betriebswirtschaft an einer privaten Hochschule. |
bescheiden [bəˈʃaɪ̯dn̩] | Englischmodest | Trotz ihres Erfolgs blieb die Ärztin bescheiden und freundlich. |
beträchtlich [bəˈtʁɛçtlɪç] | Englischconsiderable, substantial | Die Energiekosten sind im letzten Winter beträchtlich gestiegen und belasten viele Haushalte. |
betriebsbedingt [bəˈtʁiːpsbəˌdɪŋt] | Englischfor operational reasons | Betriebsbedingte Kündigungen sind nur zulässig, wenn der Arbeitsplatz tatsächlich wegfällt. |
bezahlbar [bəˈt͡saːlbaːɐ̯] | Englischaffordable | Wir brauchen bezahlbaren Wohnraum. |
bisherig [ˈbɪsheːʁɪç] | Englischprevious, existing | Die bisherigen Erfahrungen zeigen, dass das neue System die Abläufe deutlich beschleunigt. |
defekt [deˈfɛkt] | Englischbroken | Weil der Toaster schon nach einer Woche defekt war, brachte ich ihn zurück. |
demokratisch [demoˈkʁaːtɪʃ] | Englischdemocratic | Die Vorsitzende wurde in einer demokratischen Abstimmung von allen Mitgliedern gewählt. |
dezent [deˈt͡sɛnt] | Englischsubtle | Die Farben sind dezent. |
ehemalig [ˈeːəmaːlɪç] | Englischformer, ex- | Ihr ehemaliger Arbeitgeber stellte ihr ein sehr gutes Arbeitszeugnis aus. |
ehrenamtlich [ˈeːʁənʔamtlɪç] | Englischvoluntary, unpaid | Viele Rentner engagieren sich ehrenamtlich und besuchen regelmäßig die Bewohner im Altenheim. |
eigenständig [ˈaɪ̯ɡn̩ˌʃtɛndɪç] | Englischindependent | Wir suchen eine Kollegin, die eigenständig arbeitet und Verantwortung übernimmt. |
einleuchtend [ˈaɪ̯nlɔɪ̯çtn̩t] | Englischplausible, convincing | Ihre Erklärung klang einleuchtend, sodass der Chef keine weiteren Fragen stellte. |
einseitig [ˈaɪnˌzaɪtɪç] | Englischone-sided, biased | Viele Zuschauer fanden die Berichterstattung über den Streik zu einseitig. |
empfindlich [ɛmˈpfɪntlɪç] | Englischsensitive | Auf Kritik an seiner Arbeit reagiert er überraschend empfindlich. |
allmählich
Englischgradually, little by little
Nach dem Umzug gewöhnen wir uns allmählich an die neue Umgebung.
andernfalls
Englischotherwise, or else
Sie müssen die Rechnung bezahlen, andernfalls droht Ihnen eine Mahngebühr.
angeblich
Englischallegedly, supposedly
Der Zeuge hat den Täter angeblich schon früher in der Nachbarschaft gesehen.
anscheinend
Englischapparently, seemingly
Anscheinend wurde die Sitzung kurzfristig verschoben, denn der Raum ist leer.
ansonsten
Englischotherwise, apart from that
Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, ansonsten verfällt Ihre Reservierung.
bekanntlich
Englischas is well known
Die Mieten in großen Städten steigen bekanntlich seit Jahren immer weiter.
bislang
Englischso far, until now
Bislang gibt es keine Hinweise darauf, dass die Daten missbraucht wurden.
demnach
Englischaccordingly, according to this
Demnach müssen alle Anträge bis Ende des Monats eingereicht werden.
dennoch
Englischnevertheless, still
Das Wetter war schlecht, dennoch fand die Veranstaltung wie geplant statt.
derzeit
Englischcurrently, at present
Das Gebäude wird derzeit saniert und kann nicht besichtigt werden.
folglich
Englischconsequently, therefore
Der Vertrag wurde nie unterschrieben und ist folglich rechtlich nicht gültig.
gegebenenfalls
Englischif necessary, where applicable
Bringen Sie bitte gegebenenfalls eine Übersetzung Ihrer Zeugnisse zum Termin mit.
hingegen
Englischon the other hand, by contrast
Im Norden regnet es viel, im Süden hingegen scheint meist die Sonne.
infolgedessen
Englischas a result, consequently
Die Lokführer streikten, infolgedessen fielen am Montag zahlreiche Verbindungen aus.
insbesondere
Englischin particular, especially
Viele Betriebe suchen Fachkräfte, insbesondere in der Pflege und im Handwerk.
jedenfalls
Englischin any case, at least
Ich weiß nicht, wer es war, jedenfalls hat sich niemand entschuldigt.
keinesfalls
Englischunder no circumstances, by no means
Geben Sie Ihr Passwort keinesfalls an Dritte weiter, auch nicht am Telefon.
notfalls
Englischif need be, at a pinch
Notfalls arbeiten wir am Wochenende, damit das Projekt pünktlich fertig wird.
obendrein
Englischon top of that, into the bargain
Der Flug hatte Verspätung, und obendrein ging mein Koffer verloren.
seither
Englischsince then
Sie zog 2019 nach Köln und arbeitet seither als Pflegefachkraft in einer Klinik.
somit
Englischthus, hence
Die Frist ist abgelaufen, somit kann Ihr Antrag nicht mehr berücksichtigt werden.
stattdessen
Englischinstead
Wir hätten gern gewandert, gingen aber stattdessen ins Museum, weil es regnete.
überdies
Englischbesides, moreover
Er hat überdies mehrere Jahre im Ausland gearbeitet und spricht drei Sprachen fließend.
unterdessen
Englischmeanwhile
Die Gäste warteten im Foyer, unterdessen bereitete das Team den Saal vor.
vielmehr
Englischrather, on the contrary
Die Maßnahme hilft nicht, sie verschlimmert vielmehr die Lage der Betroffenen.
vorerst
Englischfor now, for the time being
Der Betrieb bleibt vorerst geschlossen, bis die Behörde die Genehmigung erteilt.
zudem
Englischmoreover, in addition
Die Wohnung ist günstig und liegt zudem direkt neben der U-Bahn-Station.
zugleich
Englischat the same time
Der Beruf ist anstrengend und zugleich sehr erfüllend, sagen viele Pflegekräfte.
zusehends
Englischvisibly, noticeably
Der Patient erholte sich nach der Operation zusehends und durfte bald nach Hause.
| Deutsches Wort | Bedeutung (Englisch) | Beispielsatz |
|---|---|---|
allmählich [alˈmɛːlɪç] | Englischgradually, little by little | Nach dem Umzug gewöhnen wir uns allmählich an die neue Umgebung. |
andernfalls [ˈandɐnfals] | Englischotherwise, or else | Sie müssen die Rechnung bezahlen, andernfalls droht Ihnen eine Mahngebühr. |
angeblich [ˈanɡeːplɪç] | Englischallegedly, supposedly | Der Zeuge hat den Täter angeblich schon früher in der Nachbarschaft gesehen. |
anscheinend [ˈanʃaɪ̯nənt] | Englischapparently, seemingly | Anscheinend wurde die Sitzung kurzfristig verschoben, denn der Raum ist leer. |
ansonsten [anˈzɔnstn̩] | Englischotherwise, apart from that | Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, ansonsten verfällt Ihre Reservierung. |
bekanntlich [bəˈkantlɪç] | Englischas is well known | Die Mieten in großen Städten steigen bekanntlich seit Jahren immer weiter. |
bislang [bɪsˈlaŋ] | Englischso far, until now | Bislang gibt es keine Hinweise darauf, dass die Daten missbraucht wurden. |
demnach [ˈdeːmnaːx] | Englischaccordingly, according to this | Demnach müssen alle Anträge bis Ende des Monats eingereicht werden. |
dennoch [ˈdɛnɔx] | Englischnevertheless, still | Das Wetter war schlecht, dennoch fand die Veranstaltung wie geplant statt. |
derzeit [ˈdɛɐ̯tsaɪ̯t] | Englischcurrently, at present | Das Gebäude wird derzeit saniert und kann nicht besichtigt werden. |
folglich [ˈfɔlklɪç] | Englischconsequently, therefore | Der Vertrag wurde nie unterschrieben und ist folglich rechtlich nicht gültig. |
gegebenenfalls [ɡəˈɡeːbənənfals] | Englischif necessary, where applicable | Bringen Sie bitte gegebenenfalls eine Übersetzung Ihrer Zeugnisse zum Termin mit. |
hingegen [hɪnˈɡeːɡn̩] | Englischon the other hand, by contrast | Im Norden regnet es viel, im Süden hingegen scheint meist die Sonne. |
infolgedessen [ɪnfɔlɡəˈdeːsn̩] | Englischas a result, consequently | Die Lokführer streikten, infolgedessen fielen am Montag zahlreiche Verbindungen aus. |
insbesondere [ɪnsbəˈzɔndəʁə] | Englischin particular, especially | Viele Betriebe suchen Fachkräfte, insbesondere in der Pflege und im Handwerk. |
jedenfalls [ˈjeːdn̩fals] | Englischin any case, at least | Ich weiß nicht, wer es war, jedenfalls hat sich niemand entschuldigt. |
keinesfalls [ˈkaɪ̯nəsfals] | Englischunder no circumstances, by no means | Geben Sie Ihr Passwort keinesfalls an Dritte weiter, auch nicht am Telefon. |
notfalls [ˈnoːtfals] | Englischif need be, at a pinch | Notfalls arbeiten wir am Wochenende, damit das Projekt pünktlich fertig wird. |
obendrein [oːbn̩ˈdʁaɪ̯n] | Englischon top of that, into the bargain | Der Flug hatte Verspätung, und obendrein ging mein Koffer verloren. |
seither [zaɪ̯tˈheːɐ̯] | Englischsince then | Sie zog 2019 nach Köln und arbeitet seither als Pflegefachkraft in einer Klinik. |
somit [zoˈmɪt] | Englischthus, hence | Die Frist ist abgelaufen, somit kann Ihr Antrag nicht mehr berücksichtigt werden. |
stattdessen [ʃtatˈdeːsn̩] | Englischinstead | Wir hätten gern gewandert, gingen aber stattdessen ins Museum, weil es regnete. |
überdies [yːbɐˈdiːs] | Englischbesides, moreover | Er hat überdies mehrere Jahre im Ausland gearbeitet und spricht drei Sprachen fließend. |
unterdessen [ʊntɐˈdɛsn̩] | Englischmeanwhile | Die Gäste warteten im Foyer, unterdessen bereitete das Team den Saal vor. |
vielmehr [ˈfiːlmeːɐ̯] | Englischrather, on the contrary | Die Maßnahme hilft nicht, sie verschlimmert vielmehr die Lage der Betroffenen. |
vorerst [ˈfoːɐ̯ʔeːɐ̯st] | Englischfor now, for the time being | Der Betrieb bleibt vorerst geschlossen, bis die Behörde die Genehmigung erteilt. |
zudem [tsuˈdeːm] | Englischmoreover, in addition | Die Wohnung ist günstig und liegt zudem direkt neben der U-Bahn-Station. |
zugleich [tsuˈɡlaɪ̯ç] | Englischat the same time | Der Beruf ist anstrengend und zugleich sehr erfüllend, sagen viele Pflegekräfte. |
zusehends [tsuˈzeːənts] | Englischvisibly, noticeably | Der Patient erholte sich nach der Operation zusehends und durfte bald nach Hause. |
Trainiere alle 109 Wörter dieses Themas sowie 6.900+ A1–C2-Lernkarten mit Aussprache und Spaced Repetition – komplett offline in DeutschQuiz.