Bioprodukt
sản phẩm hữu cơ
Bioprodukte sind teurer.
Sản phẩm hữu cơ đắt hơn.
Bioprodukt
sản phẩm hữu cơ
Bioprodukte sind teurer.
Sản phẩm hữu cơ đắt hơn.
Genuss
sự thưởng thức, niềm thích thú
Ein Stück dunkle Schokolade ist für mich purer Genuss.
Với tôi, một miếng sô-cô-la đen là niềm thích thú trọn vẹn.
Haltbarkeit
thời hạn sử dụng
Die Haltbarkeit steht auf der Verpackung.
Hạn sử dụng được ghi trên bao bì.
würzen
nêm gia vị
Würz die Suppe noch mit etwas Pfeffer!
Bạn nêm thêm chút tiêu vào súp nhé!
Allergiker
người bị dị ứng
Für Allergiker ist eine genaue Kennzeichnung der Lebensmittel lebenswichtig.
Đối với người bị dị ứng, việc ghi nhãn thực phẩm chính xác là vô cùng quan trọng.
Ballaststoff
chất xơ
Vollkornbrot enthält deutlich mehr Ballaststoffe als gewöhnliches Weißbrot.
Bánh mì nguyên cám chứa nhiều chất xơ hơn hẳn bánh mì trắng thông thường.
Ernährungsweise
cách ăn uống
Seine Ernährungsweise ist gesund.
Cách ăn uống của anh ấy lành mạnh.
Erzeuger
người sản xuất (nông sản)
Auf dem Bauernmarkt kauft man Obst und Gemüse direkt vom Erzeuger.
Ở chợ nông sản, người ta mua rau quả trực tiếp từ người sản xuất.
Essgewohnheit
thói quen ăn uống
Nach dem Gespräch mit der Ärztin hat er seine Essgewohnheiten völlig umgestellt.
Sau buổi nói chuyện với bác sĩ, anh ấy đã thay đổi hoàn toàn thói quen ăn uống.
Fertiggericht
món ăn chế biến sẵn
Weil ihm die Zeit zum Kochen fehlt, greift er oft zu Fertiggerichten.
Vì không có thời gian nấu ăn, anh ấy thường dùng món ăn chế biến sẵn.
Fleischersatz
thực phẩm thay thế thịt
Tofu und Seitan gelten als beliebter Fleischersatz in der vegetarischen Küche.
Đậu phụ và seitan được xem là thực phẩm thay thế thịt phổ biến trong ẩm thực chay.
Geschmacksverstärker
chất điều vị
Viele Instantsuppen enthalten künstliche Geschmacksverstärker, die man auf dem Etikett erkennt.
Nhiều loại súp ăn liền chứa chất điều vị nhân tạo mà ta có thể nhận ra trên nhãn.
glutenfrei
không chứa gluten
Immer mehr Bäckereien bieten inzwischen auch glutenfreies Brot an.
Ngày càng nhiều tiệm bánh cũng bán bánh mì không chứa gluten.
Grundnahrungsmittel
lương thực thiết yếu
In vielen Ländern Asiens ist Reis das wichtigste Grundnahrungsmittel.
Ở nhiều nước châu Á, gạo là lương thực thiết yếu quan trọng nhất.
hochwertig
chất lượng cao
Wir verwenden hochwertige Zutaten.
Chúng tôi dùng nguyên liệu chất lượng cao.
Inhaltsstoff
thành phần
Wer empfindlich reagiert, sollte die Inhaltsstoffe auf der Verpackung genau lesen.
Ai dễ bị phản ứng thì nên đọc kỹ thành phần trên bao bì.
Kohlenhydrat
chất bột đường, carbohydrate
Wer abnehmen will, sollte abends auf zu viele Kohlenhydrate verzichten.
Ai muốn giảm cân thì buổi tối nên tránh ăn quá nhiều chất bột đường.
Konservierungsmittel
chất bảo quản
Ohne Konservierungsmittel verdirbt frisches Brot schneller.
Không có chất bảo quản, bánh mì tươi hỏng nhanh hơn.
Konservierungsstoff
chất bảo quản
Der Hersteller wirbt damit, dass seine Marmelade ohne Konservierungsstoffe auskommt.
Nhà sản xuất quảng cáo rằng mứt của họ không cần chất bảo quản.
laktosefrei
không chứa lactose
Seit sie Milch nicht mehr verträgt, kauft sie nur noch laktosefreie Produkte.
Từ khi không còn uống được sữa, cô ấy chỉ mua sản phẩm không chứa lactose.
Lieferdienst
dịch vụ giao đồ ăn
Am Wochenende bestellen viele Studierende ihr Essen bei einem Lieferdienst.
Cuối tuần, nhiều sinh viên đặt đồ ăn qua dịch vụ giao đồ ăn.
Massentierhaltung
chăn nuôi công nghiệp
Kritiker der Massentierhaltung fordern strengere Regeln für den Tierschutz.
Những người phản đối chăn nuôi công nghiệp yêu cầu quy định chặt chẽ hơn về bảo vệ động vật.
Mindesthaltbarkeitsdatum
hạn sử dụng tối thiểu
Viele Lebensmittel sind auch nach Ablauf des Mindesthaltbarkeitsdatums noch genießbar.
Nhiều thực phẩm vẫn còn ăn được sau khi hết hạn sử dụng tối thiểu.
Nahrungsergänzungsmittel
thực phẩm chức năng
Ärzte warnen davor, Nahrungsergänzungsmittel ohne fachlichen Rat einzunehmen.
Các bác sĩ cảnh báo không nên dùng thực phẩm chức năng khi chưa có tư vấn chuyên môn.
Nährwert
giá trị dinh dưỡng
Die Tabelle auf der Rückseite gibt den Nährwert pro hundert Gramm an.
Bảng ở mặt sau ghi giá trị dinh dưỡng trên một trăm gam.
Rohkost
rau củ sống
Zum Abendessen gibt es bei uns oft Rohkost mit einem Joghurtdip.
Bữa tối nhà chúng tôi thường có rau củ sống ăn kèm sốt sữa chua.
Tiefkühlkost
thực phẩm đông lạnh
Tiefkühlkost ist praktisch, weil man sie monatelang lagern kann.
Thực phẩm đông lạnh rất tiện vì có thể bảo quản trong nhiều tháng.
Übergewicht
thừa cân
Ungesunde Ernährung und wenig Bewegung gehören zu den Hauptursachen für Übergewicht.
Ăn uống không lành mạnh và ít vận động là những nguyên nhân chính gây thừa cân.
| Từ tiếng Đức | Số nhiều | Nghĩa tiếng Việt | Câu ví dụ |
|---|---|---|---|
dasBioprodukt [ˈbiːopʁoˌdʊkt] | die Bioprodukte | sản phẩm hữu cơ | Bioprodukte sind teurer.Sản phẩm hữu cơ đắt hơn. |
derGenuss [ɡəˈnʊs] | die Genüsse | sự thưởng thức, niềm thích thú | Ein Stück dunkle Schokolade ist für mich purer Genuss.Với tôi, một miếng sô-cô-la đen là niềm thích thú trọn vẹn. |
dieHaltbarkeit [ˈhaltbaːɐ̯kaɪ̯t] | — | thời hạn sử dụng | Die Haltbarkeit steht auf der Verpackung.Hạn sử dụng được ghi trên bao bì. |
würzen [ˈvʏʁt͡sn̩] | — | nêm gia vị | Würz die Suppe noch mit etwas Pfeffer!Bạn nêm thêm chút tiêu vào súp nhé! |
derAllergiker [aˈlɛʁɡikɐ] | die Allergiker | người bị dị ứng | Für Allergiker ist eine genaue Kennzeichnung der Lebensmittel lebenswichtig.Đối với người bị dị ứng, việc ghi nhãn thực phẩm chính xác là vô cùng quan trọng. |
derBallaststoff [ˈbalastˌʃtɔf] | die Ballaststoffe | chất xơ | Vollkornbrot enthält deutlich mehr Ballaststoffe als gewöhnliches Weißbrot.Bánh mì nguyên cám chứa nhiều chất xơ hơn hẳn bánh mì trắng thông thường. |
dieErnährungsweise [ɛɐ̯ˈnɛːʁʊŋsˌvaɪ̯zə] | die Ernährungsweisen | cách ăn uống | Seine Ernährungsweise ist gesund.Cách ăn uống của anh ấy lành mạnh. |
derErzeuger [ɛɐ̯ˈtsɔɪ̯ɡɐ] | die Erzeuger | người sản xuất (nông sản) | Auf dem Bauernmarkt kauft man Obst und Gemüse direkt vom Erzeuger.Ở chợ nông sản, người ta mua rau quả trực tiếp từ người sản xuất. |
dieEssgewohnheit [ˈɛsɡəˌvoːnhaɪ̯t] | die Essgewohnheiten | thói quen ăn uống | Nach dem Gespräch mit der Ärztin hat er seine Essgewohnheiten völlig umgestellt.Sau buổi nói chuyện với bác sĩ, anh ấy đã thay đổi hoàn toàn thói quen ăn uống. |
dasFertiggericht [ˈfɛʁtɪçɡəˌʁɪçt] | die Fertiggerichte | món ăn chế biến sẵn | Weil ihm die Zeit zum Kochen fehlt, greift er oft zu Fertiggerichten.Vì không có thời gian nấu ăn, anh ấy thường dùng món ăn chế biến sẵn. |
derFleischersatz [ˈflaɪ̯ʃʔɛɐ̯ˌzats] | — | thực phẩm thay thế thịt | Tofu und Seitan gelten als beliebter Fleischersatz in der vegetarischen Küche.Đậu phụ và seitan được xem là thực phẩm thay thế thịt phổ biến trong ẩm thực chay. |
derGeschmacksverstärker [ɡəˈʃmaksfɛɐ̯ˌʃtɛʁkɐ] | die Geschmacksverstärker | chất điều vị | Viele Instantsuppen enthalten künstliche Geschmacksverstärker, die man auf dem Etikett erkennt.Nhiều loại súp ăn liền chứa chất điều vị nhân tạo mà ta có thể nhận ra trên nhãn. |
glutenfrei [ɡluˈteːnˌfʁaɪ̯] | — | không chứa gluten | Immer mehr Bäckereien bieten inzwischen auch glutenfreies Brot an.Ngày càng nhiều tiệm bánh cũng bán bánh mì không chứa gluten. |
dasGrundnahrungsmittel [ˈɡʁʊntnaːʁʊŋsˌmɪtl̩] | die Grundnahrungsmittel | lương thực thiết yếu | In vielen Ländern Asiens ist Reis das wichtigste Grundnahrungsmittel.Ở nhiều nước châu Á, gạo là lương thực thiết yếu quan trọng nhất. |
hochwertig [ˈhoːxveːɐ̯tɪç] | — | chất lượng cao | Wir verwenden hochwertige Zutaten.Chúng tôi dùng nguyên liệu chất lượng cao. |
derInhaltsstoff [ˈɪnhaltsˌʃtɔf] | die Inhaltsstoffe | thành phần | Wer empfindlich reagiert, sollte die Inhaltsstoffe auf der Verpackung genau lesen.Ai dễ bị phản ứng thì nên đọc kỹ thành phần trên bao bì. |
dasKohlenhydrat [ˈkoːlənhyˌdʁaːt] | die Kohlenhydrate | chất bột đường, carbohydrate | Wer abnehmen will, sollte abends auf zu viele Kohlenhydrate verzichten.Ai muốn giảm cân thì buổi tối nên tránh ăn quá nhiều chất bột đường. |
dasKonservierungsmittel [kɔnzɛʁˈviːʁʊŋsˌmɪtl̩] | die Konservierungsmittel | chất bảo quản | Ohne Konservierungsmittel verdirbt frisches Brot schneller.Không có chất bảo quản, bánh mì tươi hỏng nhanh hơn. |
derKonservierungsstoff [kɔnzɛʁˈviːʁʊŋsˌʃtɔf] | die Konservierungsstoffe | chất bảo quản | Der Hersteller wirbt damit, dass seine Marmelade ohne Konservierungsstoffe auskommt.Nhà sản xuất quảng cáo rằng mứt của họ không cần chất bảo quản. |
laktosefrei [lakˈtoːzəˌfʁaɪ̯] | — | không chứa lactose | Seit sie Milch nicht mehr verträgt, kauft sie nur noch laktosefreie Produkte.Từ khi không còn uống được sữa, cô ấy chỉ mua sản phẩm không chứa lactose. |
derLieferdienst [ˈliːfɐˌdiːnst] | die Lieferdienste | dịch vụ giao đồ ăn | Am Wochenende bestellen viele Studierende ihr Essen bei einem Lieferdienst.Cuối tuần, nhiều sinh viên đặt đồ ăn qua dịch vụ giao đồ ăn. |
dieMassentierhaltung [ˈmasn̩tiːɐ̯ˌhaltʊŋ] | — | chăn nuôi công nghiệp | Kritiker der Massentierhaltung fordern strengere Regeln für den Tierschutz.Những người phản đối chăn nuôi công nghiệp yêu cầu quy định chặt chẽ hơn về bảo vệ động vật. |
dasMindesthaltbarkeitsdatum [ˈmɪndəstˌhaltbaːɐ̯kaɪ̯tsdaˌtʊm] | die Mindesthaltbarkeitsdaten | hạn sử dụng tối thiểu | Viele Lebensmittel sind auch nach Ablauf des Mindesthaltbarkeitsdatums noch genießbar.Nhiều thực phẩm vẫn còn ăn được sau khi hết hạn sử dụng tối thiểu. |
dasNahrungsergänzungsmittel [ˈnaːʁʊŋsʔɛɐ̯ˌɡɛntsʊŋsˌmɪtl̩] | die Nahrungsergänzungsmittel | thực phẩm chức năng | Ärzte warnen davor, Nahrungsergänzungsmittel ohne fachlichen Rat einzunehmen.Các bác sĩ cảnh báo không nên dùng thực phẩm chức năng khi chưa có tư vấn chuyên môn. |
derNährwert [ˈnɛːɐ̯ˌveːɐ̯t] | die Nährwerte | giá trị dinh dưỡng | Die Tabelle auf der Rückseite gibt den Nährwert pro hundert Gramm an.Bảng ở mặt sau ghi giá trị dinh dưỡng trên một trăm gam. |
dieRohkost [ˈʁoːˌkɔst] | — | rau củ sống | Zum Abendessen gibt es bei uns oft Rohkost mit einem Joghurtdip.Bữa tối nhà chúng tôi thường có rau củ sống ăn kèm sốt sữa chua. |
dieTiefkühlkost [ˈtiːfkyːlˌkɔst] | — | thực phẩm đông lạnh | Tiefkühlkost ist praktisch, weil man sie monatelang lagern kann.Thực phẩm đông lạnh rất tiện vì có thể bảo quản trong nhiều tháng. |
dasÜbergewicht [ˈyːbɐɡəˌvɪçt] | — | thừa cân | Ungesunde Ernährung und wenig Bewegung gehören zu den Hauptursachen für Übergewicht.Ăn uống không lành mạnh và ít vận động là những nguyên nhân chính gây thừa cân. |
Ôn toàn bộ 33 từ trong chủ đề này cùng 6.900+ thẻ từ vựng A1–C2 có phát âm chuẩn và lặp lại ngắt quãng ngoại tuyến trên DeutschQuiz.