B1Bài 1Konjunktiv IICập nhật 21 thg 11, 2026

Thức giả định II (Konjunktiv II)

Cách thành lập và sử dụng thức giả định Konjunktiv II cho điều kiện không có thật, ước muốn và lời nhờ lịch sự trong tiếng Đức B1.

Mục lục bài học
  1. Khi nào dùng Konjunktiv II (Thức giả định II)?
  2. Hai cách thành lập Konjunktiv II
  3. Ví dụ song ngữ Đức–Việt
  4. Lỗi thường gặp của người Việt
  5. Tóm tắt nhanh

1. Khi nào dùng Konjunktiv II (Thức giả định II)?

Konjunktiv II diễn tả những điều không có thật ở hiện tại hoặc khó xảy ra trong tương lai, cũng như cách diễn đạt lịch sự khi giao tiếp:

  1. Câu điều kiện không có thật (irreale Bedingungssätze): „Wenn ich ein Auto hätte, würde ich dir eins leihen.“
  2. Điều ước không có thật (irreale Wünsche): thường mở đầu bằng „Ich wünschte, …“ hoặc „Wenn ich doch …!“: „Ich wünschte, ich könnte im Urlaub am Strand liegen.“
  3. Lời nhờ, câu hỏi lịch sự (höfliche Bitten und Fragen): „Könnten Sie mir bitte sagen, wie spät es ist?“
  4. Lời khuyên nhẹ nhàng (Ratschläge): dùng „sollte“ („Du solltest mehr schlafen.“).

2. Hai cách thành lập Konjunktiv II

Cách thành lập Áp dụng cho động từ nào? Công thức Ví dụ
Dạng trực tiếp (ưu tiên dùng cho động từ lõi) sein, haben, werden, 6 Modalverben và một số động từ mạnh quen thuộc („kommen → käme“, „gehen → ginge“) Gốc Präteritum + Umlaut (nếu có a/o/u) + đuôi -e, -est, -e, -en, -et, -en „wäre“, „hätte“, „würde“, „könnte“, „müsste“, „dürfte“, „sollte“, „wollte“
Dạng „würde + Infinitiv“ (phổ biến nhất với động từ thường) Hầu hết động từ yếu (vì Konjunktiv II trực tiếp trùng hệt Präteritum như „machten“) và phần lớn động từ mạnh würde (chia theo chủ ngữ) + … + Infinitiv cuối câu „Ich würde eine Reise machen.“

Bảng chia các dạng Konjunktiv II hay dùng nhất

Đại từ sein haben werden können müssen sollen
ich wäre hätte würde könnte müsste sollte
du wär(e)st hättest würdest könntest müsstest solltest
er / sie / es wäre hätte würde könnte müsste sollte
wir wären hätten würden könnten müssten sollten
ihr wär(e)t hättet würdet könntet müsstet solltet
sie / Sie wären hätten würden könnten müssten sollten

Lưu ý tinh tế: Với „sollen“ và „wollen“, Konjunktiv II KHÔNG có Umlaut („sollte“, „wollte“). Còn với động từ yếu trong bài tập yêu cầu dạng không dùng „würde“, Konjunktiv II trùng với Präteritum („Wenn wir morgen einen Ausflug machten…“).

3. Ví dụ song ngữ Đức–Việt

  1. „Wenn ich ein Auto hätte, würde ich dir eins leihen.“ — “Nếu tôi có một chiếc xe, tôi sẽ cho bạn mượn một chiếc.” (Điều kiện không có thật ở hiện tại.)
  2. „Wenn wir mehr Geld hätten, könnten wir eine Reise machen.“ — “Nếu chúng tôi có nhiều tiền hơn, chúng tôi có thể thực hiện một chuyến đi.”
  3. „Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich meine Nachbarn besser kennenlernen.“ — “Nếu tôi có nhiều thời gian hơn, tôi sẽ làm quen với hàng xóm của mình tốt hơn.”
  4. „Wenn wir morgen einen Ausflug machten, würden wir den ganzen Tag am Meer verbringen.“ — “Nếu chúng tôi đi dã ngoại vào ngày mai, chúng tôi sẽ dành cả ngày bên biển.” (Động từ yếu „machen“ ở Konjunktiv II trực tiếp = „machten“.)
  5. „Ich wünschte, ich könnte im Urlaub am Strand liegen.“ — “Tôi ước tôi có thể nằm trên bãi biển trong kỳ nghỉ.”
  6. „Ich wünschte, ich würde eine Reise nach Europa machen.“ — “Tôi ước tôi có thể thực hiện một chuyến đi tới châu Âu.”
  7. „Ich wünschte, mehr Menschen würden die Wichtigkeit von Sport erkennen.“ — “Tôi ước rằng nhiều người nhận ra tầm quan trọng của thể thao.”
  8. „Könnten Sie mir bitte sagen, wo die nächste Haltestelle ist?“ — “Bạn có thể cho tôi biết điểm dừng tiếp theo ở đâu không?” (Sự lịch sự nằm ở „Könnten Sie“, còn vế sau hỏi sự thật khách quan nên giữ Indikativ „ist“!)
  9. „Könnten Sie mir bitte sagen, wie spät es ist?“ — “Xin ông/bà cho tôi biết bây giờ là mấy giờ?”
  10. „Könnten Sie mir bitte helfen, wenn ich Fragen habe?“ — “Bạn có thể giúp tôi, nếu tôi có câu hỏi không?”

4. Lỗi thường gặp của người Việt

  • Dùng „würde + haben / sein / können“: Thay vì viết „Wenn ich Zeit haben würde“ hay „Ich würde ein Auto haben“, tiếng Đức tự nhiên luôn ưu tiên dạng trực tiếp „hätte“, „wäre“, „könnte“, „müsste“.
  • Chia luôn mệnh đề phụ phía sau „Könnten Sie mir sagen…“ sang Konjunktiv II: Trong „Könnten Sie mir sagen, wie spät es ist?“, giờ hiện tại là sự thật có thật nên phải chia Indikativ (ist), không viết „wäre“.
  • Quên dấu Umlaut trên „hätte / wäre / könnte / müsste“: Không có Umlaut („hatte“, „war“, „konnte“) sẽ biến thành thì quá khứ đơn (Präteritum) thay vì giả định!
  • Thêm Umlaut cho „sollen“ hoặc „wollen“: Dạng đúng luôn là „sollte“ và „wollte“, không tồn tại „söllte“ hay „wöllte“.

5. Tóm tắt nhanh

  • Dùng dạng trực tiếp cho wäre, hätte, könnte, müsste, dürfte, sollte, wollte.
  • Dùng würde + Infinitiv cho phần lớn các động từ còn lại trong văn nói và viết hiện đại.
  • Trong câu điều kiện „Wenn …, …“, cả hai vế đều chia ở Konjunktiv II.
  • Trong câu hỏi lịch sự mở bằng „Könnten Sie mir sagen, ob/wo/wie…“, mệnh đề hỏi phía sau vẫn giữ Indikativ.
  • Học tiếp dạng quá khứ với „hätte/wäre + Partizip II“ trong Konjunktiv II ở quá khứ (B2).
Thực hành ngay sau khi đọc lý thuyếtCòn 10/10 câu học thử

Luyện thử 10 câu chủ đề “Thức giả định II (Konjunktiv II)”

Kiểm tra ngay mức độ nắm bài với 10 câu hỏi trắc nghiệm & điền từ có giải thích tiếng Việt chi tiết. Ứng dụng DeutschQuiz có trọn bộ 396 câu riêng cho chủ đề này.

Hoặc tải app để luyện toàn bộ 396 câu ngoại tuyến: