Subjektive Modalverben: sollen, wollen und Negation
Subjektive Modalverben auf C1-Niveau: sollen für fremde Quellen, wollen für skeptische Wiedergabe von Behauptungen, kann nicht und Infinitiv Perfekt.
Inhaltsverzeichnis
1. Von der Vermutung (B2) zur Quellenwiedergabe und Negation (C1)
In der Lektion Subjektive Modalverben (Vermutung, B2) hast du bereits die Wahrscheinlichkeitsskala mit muss, dürfte und mag kennengelernt. Auf dem Niveau C1 kommen drei zentrale Verwendungsweisen hinzu, die in Nachrichten, Berichten und Argumentationen ständig begegnen:
- Subjektives „sollen“: gibt ein Gerücht oder eine unbestätigte Information Dritter wieder („man sagt, dass … / angeblich …“).
- Subjektives „wollen“: gibt eine eigene Behauptung des Subjekts wieder – verbunden mit deutlicher Skepsis der sprechenden Person („behauptet von sich selbst, dass …“).
- Subjektives „kann nicht / unmöglich“: schließt eine Annahme anhand von Belegen vollständig aus („es ist ausgeschlossen, dass …“).
2. Subjektive Modalverben auf C1-Niveau im Überblick
| Modalverb | Quelle der Aussage | Haltung der sprechenden Person | Beispiel (mit Infinitiv Perfekt) |
|---|---|---|---|
| sollen (soll / sollen) | Dritte / Medien / Gerüchte (nicht das Subjekt selbst) | Distanziert, ungeprüft („so ein Zeitungsbericht“, „doch Belege fehlen“) | „Die Burg soll im 12. Jahrhundert erbaut worden sein.“ |
| wollen (will / wollen) | Das Subjekt selbst (muss eine Person sein!) | Skeptisch, bezweifelt die Eigenbehauptung | „Beide Spieler wollen den Ball nicht berührt haben.“ |
| können + nicht / unmöglich | Belege / Alibi / Fakten | Vollständiger Ausschluss der Vermutung | „Er kann den Einbruch unmöglich begangen haben.“ |
| müssen (muss / müssen) | Starke logische Indizien | Nahezu sichere Schlussfolgerung | „Es muss ein Fehler vorgelegen haben.“ |
| dürften (dürfte / dürften) | Hinweise, Prognosen, Werte | Begründete, vorsichtige Vermutung | „Die Patientin dürfte die Medikamente nicht genommen haben.“ |
| mögen (mag / mögen) | Einräumung vor einem Einwand | Zugeständnis, oft gefolgt von „aber“ | „Ihr Verhalten mag nicht fair gewesen sein, aber …“ |
Schneller Test: „sollen“ oder „wollen“?
- Prüfe zuerst das Subjekt des Satzes:
- Ist das Subjekt eine Sache, ein Ort oder ein Werk (z. B. Der neue Bahnhof, Die Burg, Das Gemälde)? Dinge können nichts über sich behaupten – deshalb passt nur „sollen“, niemals „wollen“.
- Ist das Subjekt eine Person? Prüfe im Kontext, ob die Person selbst etwas über sich behauptet („wollen“) oder ob andere bzw. Medien über sie berichten („sollen“).
3. Beispielsätze
- „Der neue Bahnhof soll der teuerste Europas gewesen sein, so ein Zeitungsbericht.“ (Pressequelle, unbelebtes Subjekt → „soll“ + Infinitiv Perfekt.)
- „Die Burg soll im 12. Jahrhundert erbaut worden sein, doch Belege fehlen.“ (Unbestätigte Überlieferung; Passiv der Vergangenheit: „erbaut worden sein“.)
- „Das Gemälde soll ein Original von Rembrandt sein, jedenfalls behauptet das der Händler.“ (Ein Dritter – der Händler – behauptet es über das Gemälde → „soll“.)
- „Beide Spieler wollen den Ball nicht berührt haben, doch der Schiedsrichter sah es anders.“ (Eigenbehauptung der Spieler mit Zweifel der berichtenden Person → „wollen“.)
- „Es kann nicht an der Software gelegen haben, denn alle Tests waren fehlerfrei.“ (Sicherer Ausschluss einer Ursache in der Vergangenheit.)
- „Der Angeklagte war zur Tatzeit in Wien; er kann den Einbruch unmöglich begangen haben.“ (Vollständiger Ausschluss durch ein Alibi → „kann … unmöglich“.)
- „Bei dem Unfall muss ein Fehler im Bremssystem vorgelegen haben.“ (Nahezu sichere Schlussfolgerung; „vorliegen“ bildet das Perfekt mit „haben“.)
- „Die Patientin dürfte ihre Medikamente seit Wochen nicht mehr genommen haben, wie die Laborwerte nahelegen.“ (Vorsichtige, auf Daten gestützte Vermutung über die Vergangenheit.)
- „Angesichts der Wettervorhersage dürfte das Fest ins Wasser fallen.“ (Wahrscheinliche Prognose für die Zukunft → „dürfte“ + Infinitiv Präsens.)
- „Ihr Verhalten damals mag nicht ganz fair gewesen sein, aber ich will sie nicht verurteilen.“ (Einräumende Vermutung mit anschließender Einschränkung durch „aber“.)
4. Typische Fehler
- „wollen“ mit einem unbelebten Subjekt verwenden: „Das Gemälde will ein Original sein“ ist falsch, weil ein Gemälde keine eigene Behauptung aufstellen kann. Richtig ist „soll“.
- Subjektives „muss“ mit „muss nicht“ verneinen: Das Gegenteil der starken Vermutung „Es muss an der Software gelegen haben“ lautet nicht „muss nicht“, sondern „kann nicht / kann unmöglich“ (starker Ausschluss).
- Subjektives „sollen“ als Empfehlung missverstehen: Signale wie „so ein Zeitungsbericht“, „angeblich“ oder „doch Belege fehlen“ zeigen eindeutig die distanzierte Quellenwiedergabe, keinen Ratschlag.
- Das falsche Hilfsverb (
habenvs.sein) im Infinitiv Perfekt wählen: Achte darauf, dass „liegen / vorliegen“ in der Standardsprache mithabensteht (gelegen haben,vorgelegen haben), während „sein“ und das Passivseinverlangen (gewesen sein,erbaut worden sein).
5. Kurzübersicht
- sollen = Information aus fremder Quelle / Gerücht (angeblich); wollen = skeptisch wiedergegebene Eigenbehauptung einer Person.
- Die starke Negation einer Vermutung bildest du mit
kann nicht / kann unmöglich, nicht mitmuss nicht. - Bezieht sich die Einschätzung auf die Vergangenheit, steht am Satzende der Infinitiv Perfekt (
Partizip II + haben / sein / worden sein).
Direkt nach dem Lesen anwendenNoch 10/10 Testfragen
10 Fragen zu „Subjektive Modalverben: sollen, wollen und Negation“ üben
Prüfe dein Wissen sofort mit 10 Multiple-Choice- und Lückentext-Fragen inklusive deutscher Erklärung. In der DeutschQuiz-App erwarten dich 100 Fragen allein zu diesem Thema.
Oder lade die App, um alle 100 Fragen offline zu trainieren: